27 lip 2016

'Piratika. Kierunek: Papuzia Wyspa' T. Lee

Tytuł:  Piratika. Kierunek: Papuzia Wyspa (oryginalnie: Piratica: Return to Parrot Island)
Autor: T. Lee (tłumacz: G. Komerski)
Cykl: Piratika
Ilość stron: 400
Wydawnictwo: Jaguar (w roku: 2010)

Bierze udział w wyzwaniach: 52 książki w ciągu roku, ABC Czytania100 książek

Opis:
Drugi tom książki „Piratika”, humorystycznej opowieści o piratach, którzy wcale nie są piratami. Książka dla małych, większych i tych zupełnie dużych dziewczynek, którym marzy się utarcie nosa przedstawicielom zmaskulinizowanego środowiska zadekowanego na pirackich łajbach. Wysublimowany język, liczne nawiązania do znanych tekstów kultury oraz spora dawka bezczelnych kpin z konwencji tworzą mieszankę wybuchową. Prawdopodobnie bardziej wybuchową od niejednej beczki prochu.

Opinia:
Autorka zanim napisała drugą część, musiała dokładnie przeczytać część 1, ponieważ styl uległ zdecydowanej poprawie. Zostały co prawda irytujące skróty w stylu pan F., ale za to pojawił się humor! Na pewno nie nazwałabym książki najzabawniejszą o Piratach, bo Karaibska krucjata jest dużo zabawniejsza, ale tym razem kilka razy się zaśmiałam, a raz nie mogłam tego śmiechu opanować.
Powinniśmy byli powiedzieć jedno słowo więcej [...]. Byłoby ich siedemnaście. Ciekawe, co to mogłoby być za słowo? Kochanie? Zarazo? Przepraszam...? Och, do chrzanu z tym.
Art mieszka ze swoim mężem Feliksem w rezydencji, są sławną parą, cieszą się przywilejami lordowskimi, jednak Arty nie jest szczęśliwa. Tęskni za morzem. Feliks stara się ją zrozumieć, jednocześnie świadomy, że jego małżonka nie może wrócić na statek, a reszta jej załogi rozproszyła się po Anglii. Żadne z nich nie spodziewa się, że słynna Piratika dostanie propozycję zostania legalną piratką. Niesamowicie kłócą się z tego powodu, ale tym bardziej widać ich miłość. Ten wątek miłosny zostaje moim drugim ulubionym wątkiem miłosnym <3 Co do reszty fabuły - wciąga. Niesamowicie wciąga i utrzymuje poziom przygód z części pierwszej. Arty planuje powrócić na Wyspę Skarbów, choć non stop coś jej przeszkadza. Na scenę powraca też Mała Złociutka Dziewczynka i jest jeszcze bardziej okropna, chociaż okazuje też cieplejsze uczucia. I pojawia się Wdowa, statek kobiety, której męża zabił Złoty Goliat. Kobieta mści się za to, zabijając piratów. Uznaję to za bardzo oryginalny i dobrze wykonany pomysł. Tylko końcówka książki mnie rozczarowała, bo chciałabym epilog, aby dowiedzieć się, jak dalej potoczy się życie Art i Feliksa.
Nigdy przedtem nie obejmowała w ten sposób żadnego mężczyzny. Nigdy nie miała na to ochoty. A w chwilach, gdy się do podobnych gestów zmuszała, to tylko po to, by zwieść kolejną ofiarę i płonący w jej duszy gniew malał, ugaszony świadomością, że znów kogoś oszukuje.
Art znów została zarysowana najlepiej, jednak tym razem możemy poznać lepiej Ebada oraz Feliksa, punktują też Uczciwy i Bankietowy Jack. Reszta bohaterów znów lekko leży, nie przywiązujemy się do nich... Jednak bohaterem, którego według mnie najbardziej poza Arty i Feliksem przybliżyła nam autorka jest Gnojek. I jego historia to bardzo interesujące dopełnienie akcji!

Podsumowując - jeśli czytaliście 1 tom i podobał wam się albo przeszkadzał wam styl, ale sama historia się podobała, koniecznie sięgnijcie! Jeśli nie znacie Piratiki - koniecznie musicie poznać :)

22 komentarze:

  1. Piszesz, że nadaje się też dla małych dziewczynek - jak małych?:)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Dokładnie to pisał opis :D Ale ja uważam, że tak od hmmm, 2-3 klasy podstawówki na spokojnie tylko może trzeba będzie takie słowa typowo żeglarskie tłumaczyć :)

      Usuń
  2. Patrzę na panelu informacyjnym: o! Piratika. I już wiedziałam, że recenzja pochodzi z Twojego bloga - to się nazywa kobieca intuicja :D
    Właśnie dzisiaj trzymałam w rękach ten tom za 3,95 i zastanawiałam się nad kupnem. Ale szkoda, że tego nie zrobiłam :C
    Poprzednia część podobała mi się co prawda średnio, tak jak Tobie, brakowało mi lekkości i humoru. Ale jeśli "Kierunek: Papuzia Wyspa" jest lepszy to.. czemu nie? Jeszcze w te wakacje sięgnę po niego, gwarantuję! :| :D

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Mam nadzieję, że sięgniesz, 2 tom jest zdecydowanie lepszy! :)

      Usuń
  3. Coś o tych książkach słyszałam i zastanawiałam się, czy może kupić pierwszy tom. Właściwie to zachęciłaś mnie do sięgnięcia po niego, chyba się wreszcie zdecyduję na jego zakup :D

    OdpowiedzUsuń
  4. Chętnie zapoznałabym się z pierwszym tomem, jednak nie wiem jakby mi się spodobał :)
    Niemniej jednak uważam, że warto spróbować!

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Oczywiście, że warto, choć uważam, e drugi jest właśnie lepszy :)

      Usuń
  5. Nie czytałam pierwszego tomu, ale z chęcią poznałabym losy piratki :) wydaje się być bardzo ciekawa. Dopisuję do listy :)

    Pozdrawiam, http://ksiazkowa-przystan.blogspot.com/

    OdpowiedzUsuń
  6. Chyba doszłam do wnioski, że pirackie klimaty nie są dla mnie. "Piratice" niestety muszę odmówić. ;D

    OdpowiedzUsuń
  7. Odpowiedzi
    1. No co ty, wcale się nie domyśliłam, serio :D Mam wrażenie, że jeszcze nie trafiłąm niczym w twój gust poza Paniką :D

      Usuń
  8. Być może zabiorę się za pierwszy tom, jednak na pewno nie w będzie to w tym roku, ponieważ moją liste must have mam zapełnioną całkowicie :) xD
    Juliet z bloga zapiskizgredka.blogspot.com

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Skąd ja to znam.... :D a jeszcze wypadałoby swoje przeczytać :D

      Usuń
  9. Gnojek? Świetne imię (przezwisko?) xD
    Poza tym, chyba sięgnę po pierwszą część w przyszłym tygodniu, bo znowu zaczęło mnie do niej coś ciągnąć (tylko na to czekałam ^^)

    OdpowiedzUsuń
  10. Skoro koniecznie muszę poznać Piratkę to myślę,że kiedyś po nią sięgnę :)
    Pozdrawiam i zapraszam do mnie~ Nataliaaa
    happy1forever.blogspot.com

    OdpowiedzUsuń
  11. Czyli muszę koniecznie przeczytać pierwszą część :D Kiedyś to zrobię, naprawdę :D Dobrze, że w tej części pojawiło się więcej humoru :D

    OdpowiedzUsuń

Nie piszcie linków w komentarzach - zawsze odwiedzam Wasze blogi!

Za każdy komentarz osobie, która przeczytała post dziękuję ☻

Uwaga: tylko uczestnik tego bloga może przesyłać komentarze.